繁体
KOTO发誓要斩杀此蛇,但作爲回报,是把nV儿嫁给他真是趁人之危的畜生呀。
他让老夫妇备酒SAKE壮行,喝醉了以後就借酒劲搏杀了大蛇,当他斩断蛇尾的时候出现了一把剑,这就是传说中的草薙の剑KUSANAGI-NO-TSURUGI。这剑属於他的姐姐天照大神AMATERASU-OOMIKAMI,而且是传说中的三种の神器SANSHU-NO-JINGI之一。後来因爲倭建命YAMATO-TAKERU-NO-MIKOTO使用才使草薙剑名扬天下。
晓:
宇智波鼬:うちはイタチUCHIHAITACHI
在古代的日本,鼬就是一种神秘的可以带来厄运的动物。传说的说法是,当你见到鼬,或者听到他的声音,你就有厄运降临头上。而且,据说,当有人在鼬平时的路线上走过後,鼬永远都不会再走这条路。
ITACHI就是鼬这种动物。在日本这种动物,被认爲具备某种魔力。
g柿鬼鲛:g柿鬼鲛KISAME
火影第一丑男,名字含义就是字面的解释:魔鬼鲨鱼,长得也是鲨鱼脸,非人类,估计是ONEPIECE中的鱼人族。
“KISAME”另外的意思是一个场景:浓雾大雾凝固在树叶树g上,然後凝结成水像雨那样落下来。用日本汉字写爲“树雨”,这样看,估计这小子以後出场还会有很多狠招,毕竟是晓里面的狠角sE。
砂忍:
我Ai罗:我Ai罗GAARA
1
动画漫画都已经介绍过很清楚了,就是只Ai着自己的修罗--自分をAiする修罗WAREWOAISURUSHURA。
修罗SHURA也作阿修罗ASHURA是坏的神,残忍暴戾好杀,是战争之神,这个大家都清楚,也是个动画漫画里面常出现的名角,b如天空战记里面的修罗王,一平倒是个正面的角sE。
罗在日语里面是网的意思。
说到罗,想起了罗生门RASHOU-MON。原来的京都KYOTO里面有这麽一道真正的门,据说是魔鬼消失之门。毁於战乱。
勘九郎:カンクロウKANKURO
KANKURO也是来源於日本歌舞伎,而且是一个非常有名的角sE。这也是爲啥他的脸画的花里胡梢的,在歌舞伎中,他的名字代表乌鸦。就像TAMA代表猫,POCHI代表狗。
他的傀儡KARASU在日文里面就是乌鸦的意思。
手鞠:テマリTEMARI
TEMARI源於一种游戏或者说日本传统的玩具,是一种线球,手鞠最初是小孩玩的球,现在已经变成一种艺术,就是在球的表面彩绘。通常这种球是nV孩的最Ai,就像中国的小男孩不玩跳皮筋。
守鹤:しゅかくSHUKAKU
1
是神话《分福茶釜BUNBUKUCHAGAMA》中的主要角sE。SHUKAKU是僧SOU。
这个故事是关於SHUKAKU发现的一个茶釜CHAGAMA,茶壶这个茶壶总是充满热水,但温度是根据主人的表现而改变的神壶。SHUKAKI和茶壶一起也被视爲狸の化身TANUKINOKESHIN。
狸TANUKI其实是一种狗,一种长得像狸的野狗。
SHUKAKU其实历史上确有其人,只是在这里被神化啦。
雾忍MISTNINJA:
白:白HAKU