米洛小声询问，在等待身边人抬头咽下口中干硬的面包之前，他看见塔索斯在那人经过时叫住对方，像是想起什么一般从腰间布袋里翻出一本红底金纹的硬壳书递了过去，随后两人又交流了几句。

海盗也会看书吗？利戈亚越发感到困惑了。不过他能确定的是，这本保存完善的书十有八九也是从客轮上抢的。

“嗯，经过我这些天的观察，他应该是这艘船上的大副。”

“大副？看起来简直和海盗毫不沾边……”

“啧啧，竟然敢小瞧亚戈斯，你们真是活腻了。”

尤金不知何时已经折返回来，并在路过两人时再度插入谈话，卡米洛轻闭上眼感到有些不耐烦。

这艘船上到底有多少人能听懂至少两国语言？利戈亚想不通这个问题，但还是忍不住好心打破冷场：“我记得你，你的同伴好像是被我杀死的吧？我以为你会没有和我们交流的兴致。”

尤金顿时没了笑意，他停下脚步转过身纠正利戈亚的措辞：“不要太嚣张了！如果不是我大意，怎么会给你近身的机会？而且，你是在说‘乔治’吗？那家伙莽撞也不是一天两天了，哼，和他搭档真是有够受的，果然是后上船的小子。”

利戈亚挑了挑眉，捕捉到某个令他在意的词汇。

“‘后上船’？”

“对，别看这艘船上人挺多，不是所有水手都像我一样有资历的！”尤金得意地指了指自己，洋洋洒洒地继续说下去，“我可是最早一批跟着船长干的人，那个时候我还叫他长官呢！乔治那家伙冲动还老是不听我指挥，天神在上，他能活这么久已经是奇迹了。不对，我和你说这些做什么？”

“我也很想知道你在和人质热火朝天聊什么，尤金？大老远就听见你在这儿叫唤了。”

塔索斯的声音冷不丁从背后响起，尤金脸色一变顿时原地立正。

1

“船、船长好！只是一些无关紧要的事，对，我看这两个家伙对我们没什么敬畏之心所以才……”

“好了好了，我让他说。”塔索斯扬手打断手下的侃侃而谈，收起四指转而指向利戈亚，坐在一旁的卡米洛悄悄低下头，双手在身侧不自觉握紧。

“说说看，他都跟你说了些什么？你的回答会决定你接下来的处境，所以，诚实一点。”

利戈亚愣了愣神，一方面是不知道怎么突然变成了自己的场合，另一方面则是听出塔索斯话里令人不爽的威胁意味。略加思索后，他淡淡开口：

“我自然是没有办法完全复述的。您既然是海军出身，想必哪怕是现在就地杀掉我，我也做不了什么。”

落在身上的视线意料之中顿时变得凌厉：“我可不记得我告诉过你什么。”

利戈亚停顿片刻，其实从卡米洛口中得知“南岛幽灵”的出现与奥弗兰海战失利相照应时他便有了类似的猜测，而在船长室与塔索斯有过短暂交锋后更是让他有了强烈的直觉。

不过此刻他当然不会选择告发卡米洛，于是利戈亚朝着相反的方向扬起下巴：“他说，他曾经叫您‘长官’。”

尤金在一旁顿时瞪大眼，很快他也看见塔索斯转过头朝自己瞪大了眼。

“不是长官、不我是说船长！我没想告诉他这件事，您一定听我解释！”