繁体
说的更明白些,
纳德在怀疑,他怀疑自己是因为不想接受真正的现实,所以虚构
了整个“真相”,以此麻醉自
,度过灰暗的现实时间。
……你还演上了。克莱恩面
不变,淡淡地说:“这么晚叫你上来,想想也知
是为什么——或许是让你来渎神的。”
但克莱恩听懂了。
“我之前有过一次,用了好几天才缓过来……”
纳德
一
气,“虽然我后来确定那应该只是一场梦——时间线对不上,而且我现实中还
了几次任务,是新的任务,不太可能是
梦——但我还是很难不怀疑,也许就连之后
的任务,还有那些事情,都是我虚构的。你明白我的意思吗?”
克莱恩:“现在你相信你不是在
梦了吗?”
“就连现在,我也无法确定,你到底是真的坐在我
边,还是我其实一直在对着空气说话?”
这回
到
纳德脸
发
了。
——
纳德在问他:我该如何才能确定,那个无视我意愿的神明,那个践踏我自尊的衣冠禽兽,他们只是往昔的幻影。而我又如何相信,如今坐在我
边的,同我两情相悦的这个人才是真实的?
克莱恩支着下
看他,脸上是无奈的表情。没有了灰雾的阻隔,即便是同样的姿势,“愚者”的神秘与威严也顿时一扫而空。
纳德不禁笑
了声。
“也就是说,如果
现了超
逻辑的、而且是你无法虚构的事情,你就能确认这是现实?”
说到“
”这个词,克莱恩下意识摸了摸脸,确认它没有发
,才接着若无其事地说:“实际上,你一直希望‘愚者’就是我,不是吗?”
说到这里,
纳德的目光垂落下去。他低
看着自己的双手,好像上面正开着几朵绝世仙葩。
在
红光芒褪去后,
纳德发现自己正站在克莱恩的座位旁边当然,是“愚者”的座位,不由
慨万分:“怪不得之前听说唐泰斯先生的肾不太好,但就我亲
验来看,并不像是这样……原来如此。”
“晚上好,‘愚者’先生。”
纳德微微一鞠躬,“不知
您召我上来,是有何要事呢?”
“所以你不想
梦,因为你一旦
梦,就不能再分辨自己是否清醒了。”
“所以我有时候会搞不明白——这听起来蛮丢脸的,是不是?——我不明白我现在到底是在
梦,还是在现实里。你对我说你是‘愚者’,我当时相信了,但后来想想,又觉得也许
本不是真的。这有没有可能是我幻想
来的呢?克莱恩,你知
我
你,有时候我也会幻想你同样地
着我……这是很正常的事情。”
纳德笑得弯了腰,扶住桌
才好险没倒下去。克莱恩伸手把他捞过来,他顺势把膝盖抵在椅
边缘,迫使克莱恩分开膝盖,
往后退了一
给他让
位置。
克莱恩张了张嘴,但还是什么都没说。
“好吧。”诗人同学目光
飘,“我承认我有过这
念
,不然我实在
持不下来——克莱恩,你最好真的是‘愚者’,否则我这也算是渎神了。”
克莱恩没有立刻回答,过了好一会儿,在
纳德忍不住要偷
看他反应时,克莱恩说:“你想不想知
,我一般是怎么到灰雾上去的?”
克莱恩心中一动,立刻捕捉到了关键词。
“真的?”
纳德的手搭在克莱恩肩膀上,呼
落在男友的
睫,“如
“后来我才知
,原来梦里也是能
觉到痛的。”
不必再说下去,克莱恩已经明白了
纳德的意思,连他没有说
的话也一并领悟了。
纳德说得很委婉,哪怕不能确定现在正在听他陈述的人到底是不是真的克莱恩,他也依旧不肯说得太直白。
“但这件事可以从逻辑上推
来。”克莱恩说,“因为你
我。”
我生活的修女告诉我,如果我不清楚自己是不是在
梦,可以试着掐自己一下,如果
觉到痛,那么多半不在梦里了。”
纳德:“啊?”
纳德也是一怔,随即谨慎
:“实际上,你告诉我你就是‘愚者’这件事,本
就是我无法虚构的。”
克莱恩:“……”
纳德老实
:“说实话,我现在才觉得我是在
梦。”
克莱恩尽量平静地开
——他不能显
愧疚或者痛苦,他恐怕
纳德会因此拒绝继续倾吐心声。
纳德

,他
激地瞥了克莱恩一
,又很快收回视线。
纳德的目光依旧落在窗外,好像
本没注意到克莱恩的神情变化,他继续讲了下去。