繁体
那麽做,因为你的优势情况相对地压抑了你兄弟的自信心。暂止,又续从来没人告诉过你,亨利曾因薇莉亚及祖父母们过於注意你而嫉妒你的往事。望眼一脸诧异的儿子,续在他还是个七岁孩子的那年,有阵子常以一种世故忌妒的眼光看着你那婴儿稚nEnG熟睡小脸,直到某天自他嘴里吐出一句令我们震惊的话语後,我们方惊觉疏忽他的情感需求已然许久。他是这麽说的-我真想杀Si他!-你知道麽?亨利一向是个乖巧孩子,甚至曾经欢欢喜喜迎接Ai蜜儿和你的出世,而这样残酷的一句话竟也出自他那幼小心灵,更别提身为你们父亲的我。
班为着父亲的一席言语倏生愧疚意。那些往事他既不知情,亦未曾刻意追问,更不会去尝试立於父兄立场来想像他们看待他的眼光心态。从小即惯於众人的瞩目高捧,以为所有之幸福美好和应得的关注照顾该是理所当然,如此这般地自我中心致使寻常生活情事上,稍有不称心意即怪怨别人不该那样对待他,无限膨胀自身重要X并以之苛求他人。上帝将所有美好优点加诸其身,却反倒让他目空一切。而後惩罚降临,雷恩蓦然跃进生命里,终教他为从前的乖张行径付出惨痛代价,直到练得忏悔改过能力,惩戒方日益息止。
返思儿童时代,对於母亲的强烈黏占慾曾教他拒绝再有其他稚幼弟妹介入抢走或者分享母亲的关Ai与注意力,上有父兄的沮丧情境则教他不得不忍受这种无法独占母亲的可恨状态。面对父亲有意无意的排挤,依然图求击败父亲对母亲的牵制力以期获得母亲的全部,父子间根深柢固的心结以及应之激起的长期对抗从而在童稚时代不断地恶X循环。随着舒儿意外介入这家庭关系,其所处微妙地位竟使之在不知不觉中成了他们父子俩暗地较劲的缓冲剂;舒儿动静皆宜的个X不仅成为他的知心玩伴,在父母心目中则是个聪明有分寸的好孩子、亨利眼中不具威胁X的可Ai小兄弟;他减轻了父母由来已久的心理负担,更让这个家得以维持表面和乐的模范家庭假象。小舒儿不意间进入他的生命,不只分散了他对母亲过於固着的专注,也让他渐渐学会分享美德,他喜Ai他,毫无保留地护惜,连睡眠时间也不肯分开,日复一日,他们共同度过了那个明亮无忧虑的孩提时代。最後雷恩出现了,几乎转移对於母亲的全数注意力,那可Ai娃偶似的悦目脸蛋以及纤弱身子骨教他为之疯狂迷恋,从此掉进另个全然不同的世界。
还是不瞒你吧!其实,我早就知道你对富尔顿先生所抱持的情感态度,这是你母亲坦认的。老伍德兹先生说我也知晓他对你的意义重大,所以矛盾於你们之间的情愫关系。长叹息,回望儿子,父子四目相对真的不行麽?
班苦笑着摇头,而後垂头抚额。
不仔细想想我们的家族传统以及亨利现今职业?!你当晓得法律从业人员的高道德标准容不得瑕疵。以後,蓝伯特亦将走上这条路。而你的个人私生活很可能影响到他父子俩的名誉。老伍德兹先生意下恳求你应当记得,你从前的偏邪生活曾经影响到我的职业声望。正因为这原因,我万不希望再见到亨利他们父子也遭临我曾深陷之困境。
我试过了,但办不到。班加重语气回覆道如果您真为我好,请祝福我们。如若办不到,则不勉强。
老伍德兹先生保持缄默,一时无意表态。父子俩沉默以对。
最後,老伍德兹先生站立起来,班基於对父亲的敬意,也随之起身。
事到如今是多说无益。为父祖们及家传优良风范,我希望你今後的私人生活能保持平静低调,如此,对於我们伍德兹家族及你自身,甚至富尔顿先生,都将是万幸。老伍德兹先生庄重道,瞥眼儿子。
是的,我将谨慎铭记在心。班恭敬应诺。
在充满不安气息的沉默之中,母子俩走进起居室。伍德兹夫人令儿子闭门以便私谈。
夫人稍事整理思绪後便摊牌了「孩子,」勉强压抑心下忿疼「你刚才的表现,伤透了我的心。」
班缄口不语,只管把双手背身後,垂头望地板。心里已经做好最坏打算。
「你不能就这样离开,而应该顾全大局,已是成年人的你,是不该作出不负责任的决定的。」伍德兹夫人转身看着Ai子。
「我只是按照原定计画行事。」班故意不去承接母亲的眼光,神情也伪饰淡漠「况且我也和别人约定在先,自然不可能选择停留。」
心儿流过的一阵檩痛,让夫人的颜面肌r0U痉挛了一下,咽了口气,才说道「是他吧!是富尔顿先生。」语音微微颤抖着。
班仍旧低垂着头,并未加之否认。
见Ai子低头不答言,夫人几乎泪涨yu滴,但坚强地抑制了下来。
室内一时间了无人声,一种b人的沉默张力漫无节制地扩散开来。
「我能否知道,身为你的母亲,在你心目中,我仍否是最重要的人。」伍德兹夫人镇静x中忐忑,语气尚称平和。
班点点头,还是无有置答之意。尽管是以点头替代口语答覆,然其它肢T语言却全非所示的那回事。此时此刻,心在挣扎,思绪在掀腾,亲情与Ai情的相对抗,在心底地投下了巨大Y影,更划下一道剧深裂口伤痕。现在的他可说是无路能退了,因为只要妥协地後退一步,一切或将无法挽回,可能会永远失去雷恩,最後连带赔上自身X命。
伍德兹夫人已然心里有数,孩子的点头回覆并未反应真实情意,反而是种敷衍。对於如此情形,着实感到灰心挫折。