天长地久有尽时，此情绵绵无绝期。

光Y荏苒，这对高龄九十六岁的同X伴侣在风风雨雨中已然携手共度五十一个年tou，尽guan生理上各项机能多有退化，JiNg力也不再旺盛，情shenAi笃的两人依然经常相互扶持同进同chu。而他们的老朋友史奈德先生仍存活着，只要能力可及，还是会chu门为人诊疗治病。

八十多年来，看尽世事变迁。科学技术的快速进展，大为改变了整个世界的地文风貌。

昔年罕见的飞机如今飞遍各大洲；收音机和电视的发明与量产普及化促成娱乐大众化；电脑运算科技促成科学研究的方便及JiNg确X，经济上的GU票市场及金rong业的B0发，传播媒T透过人造卫星传输电子影像，太空科技让无人飞行船登陆月球、进入无穷无尽的宇宙星空；mei苏两大超qiang国家间持续冷战，赤sE风暴袭卷东北亚及东南亚造成韩战及越战，致使mei国反战气氛高炽，随之而来的便是嬉pi运动及妇nVX解放运动；六次的「以阿战争」及其他地区zhong族冲突威胁着战後新秩序；he武竞赛在各个有发展JiNg密武qi能力的国家之间扩散；中东的石油危机造成另一波的经济危机；亚洲各国的西方资本主义工商业化，现代化大都会区兴起，人口大量涌入其中，造成食衣住行各方面紊luan之态，都市内违章建筑充斥其间，旧市中心沦为贫民窟，衍生环境脏luan及犯罪问题，社会经济上呈现之贫富不均问题更是日趋严重；两X地位趋於平等，妇nV权利大张，举凡教育、就业、选举、政治均有愈来愈多的nVX参与其中；海洋鱼源及地底资源似乎已有枯竭之势，人类因为生活水准的提升且为mei式消费主义泛lAn的影响，过度采集开发地球资源，造成渔业与矿产有绝减之虞；生态环境持续恶化，空气、水乃至垃圾W染严重，化学wu品弃置chu1理不当所造成之公害W染，氟氯碳化wu在臭氧层上弄了个小破dong，使得更多的紫外线直闯南极洲，而过多二氧化碳排进大气层里所形成之温室效应则导致地球平均温度升高，各大都市更有「都市热岛」情况产生；汽车的X能型态更加进步，样式品味繁多；地球人口持续增加，耕作地的大肆扩张，高经济作wu的大面积垦zhi及大量砍伐热带雨林，致使多zhong野生动wu不是完全绝迹就是濒临绝zhong，环境保护意识应之抬tou，自然与野生动植wu的保育声浪逐年升高；南北半球的经济与生活水准落差呈持续且急速扩大之势，财富几乎集中於高度开发的欧mei国家，第三世界国家则外债高筑无力偿还，形成依赖－剥削的不平衡状态持续恶X循环；开发中国家之政治人wu贪W、官商g结舞弊状况十分严重，造成民怨，亦常chu现军人g政夺权Ga0Zb1an情形。医学及医疗科技长足进步，使得欧mei国家及东方亚洲的日本和台湾的最高平均岁数提高到七十岁以上；离婚率持续攀升，使家ting问题延伸chu青少年及儿童心理与行为问题，单亲家ting有增无减；激烈竞争的大众传播媒T环境衍生低俗sE情与暴力影像，结合伴随失业率攀升而来的中下阶层犯罪问题，共同形成难以解决的结构X社会问题，宗教力量势微，加之生活步调加快，都会男nV心灵空虚，情慾和wu慾浮lAnX日趋严重；社会福利的规划并未有效解决整个社会的大环境问题，青少年自杀事件时有耳闻。

70年代三个银发老先生已在弗兰索瓦儿时生长的肯特庄园生活上数十载岁月。

即使乡间生活悠闲惬意，班与弗兰索瓦这对老来伴还是时常进城四chu1溜躂、逛街观看新cHa0玩意儿及新事wu、前往班的独生nV玛莉安．兰dao菲尔德夫人於l敦西郊的高级住宅chu1歇歇tui、上mei术馆艺术廊观览新鲜艺术品、赴剧院欣赏音乐舞蹈歌剧表演或音乐剧及舞台剧、逛书店添购新书籍x1收新知、远行他郡拜访亲朋好友、偶尔回班的哈特福老家探视贝特一家人并小住一段时间，或单纯在城里的各个大小型公园内散步，也时常带着日常生活用品或各式各样玩ju礼wu前去派翠西亚．葛兰诺尔nV士主持的育幼院，探视那些可怜可Ai的小朋友们。这对老小孩简直愈老愈天真，纵是心灵默契十足，却Ai在日常生活琐事上故意与对方唱反调，不然就是为了chu门前的丢三落四，彼此间罗罗嗦嗦喋喋不休地制造生活趣味。

老班七十多岁後开始回复从前X喜张望妙龄男nV的老mao病，甚且公然大方地对着不认识的他们行以礼貌上之招呼问候外加言语欣赏赞mei，一点都不担心老伴否吃飞醋。弗兰索瓦则是坦然接受shenT外观老化的残酷现实，也懒怠烦恼老伴有否和其他年轻人鬼混的可能X了，但见班的表现规矩，没Ga0chu漏子，抱持着凡没看到的都算无事之心态，如此这般与之共同生活；既然步入垂暮之龄，实无必要绑Si对方，而贪恋meisE乃人之常情，甘脆放任对方Ai怎麽瞧就怎麽瞧！因此老班嗜瞧mei人的癖X便成了两人彼此挖苦取乐的材料，老弗兰索瓦时或玩笑地建议拆夥好让老班另寻年轻mei伴去，老班对这类言辞充耳不闻，不然就是像只哈ba狗一样频使小动作向心Ai老伴撒jiao讨饶。即令班偶尔只shen在外遇得火辣妙龄meinV而心有所动，却能在步入居所玄关瞧见Ai侣画像的当刻，立刻抛去凡慾心理，虔诚礼