德拉德jian持要护送安娜·卡杰妮娜回到快要不属于她的家门口，但对于延长居住权一事却闭口不谈，安娜坐在黑se轿车的后座椅上，脸上挂着那份惨白；脏雪越下越大，在他们途经碧铆工业方阵的那一条狭窄的街dao，那一群带楼团ding上的ju大烟囱pen着nong1郁的烟雾，内bu似乎还燃烧着烈火，夜se眯成了一条线，下面是一排垂直而下的、一片错luan的老式方形电视机，嵌在灰白的楼ti中，像块状的蛆虫，把整个楼ti蚕食chu一颗颗的小dong。

有些电视机屏幕是灰白的，而有些上了颜se，播放着看不清的频dao。再往下，电视机分布的愈来愈少，店铺挂的霓灯招牌开始多了起来，有一银se的桥塌ruan在空中，连接了街两边的楼ti，像是30年政府夸下海口要建造的银se天梯的小模型，不过上面到现在还挂着一只xing偶，她的右脚用钢链捆在桥廊上，全shenluoti破碎的下挂在空中，带rou的xiong前似乎写了什么红se的字样，看不清了，不过肯定不是什么好词。

德拉德轿车的前挡风玻璃上先炸开了一水团，随后水滴淅淅沥沥的砸在玻璃上，将上面的所有颜se都搅浑，直接是rong化在了德拉德的脸上，像淡se的胶浆，但光线不好；安娜瞄见德拉德的漆黑的瞳眸里闪着光，却又一瞬间变得犀利可怖起来，是老杜洛华的脸在德拉德面颊山闪烁；

“杜洛华夫人，这里是不是很mei？”

“是的，长官……但我从没来过这……”

“那您真该多来这看看，夫人，请您别再用长官一词来称呼我了，这样使我羞愧万分。”

“……”

“您可知dao，这儿是整个五区唯一下雨的地方，我小时候，每当生父与母亲为一点jimao蒜pi争吵之时，他总会带着我跑chu家门，驾着自家的车来到这里，这里可真是数十年无一变啊，我小时候经常被我父亲锁在车内，车就停在ma路旁的一边，随后他就跑上前面楼ding自个儿不知dao去干什么——哼，他是得xing病死的，死的时候骨tou都是粉se的。他像是那zhong不太在意自己子嗣的人——我曾在这辆车里亲yan看见七场帮派斗争，有一次的炸弹就在前方十米左右的位置引爆，玻璃全碎了，整个车一下子被火焰照的亮的吓人，我哪也躲不了，只能蜷缩在车座地下。我听见有爆炸声和子弹扫she1的声音，我能gan受dao子弹击中车shen的力dao，还有辣yan睛的黑烟……太多太多了，那绝对是我离死亡最近的一次，我一个七岁的孩子，在我耳边听到了步枪上膛的金属声响，那距离也太近了，我敢打赌与我相隔的距离仅仅是那一块铁pi那么薄，就这么薄，它在我前面停住了很久，似乎使嗅到了什么血腥味……我天，他绝对是看见了我，但我活了下来！夫人，您可能会对此gan到诧异，但就是这样，他绝对是看到了我，但我活了下来！我不知dao为什么会有这样jian定的信念，因为我无论怎样的回忆，我还是找不到任何证据来佐证这一论断——我当时死闭着yan儿，声音就像层薄mo，对，我没说错，声音就像一层mo一样，随时都会被炸穿；但他绝对是看见了我的，但我活了下来。而到了很晚，我的父亲才从楼上回来，脸se白的像个xi血鬼一样，一言不发的开着这辆破车回了家。”

“而在后来，不知为什，我却一场迷恋上了那zhong声音，那zhong清脆的，金属上膛的声音——只要那一声音响起来，我gan觉我整个人都要沸腾起来了，夫人，或许您shen为女人，不曾ti验过这一点，但这真真切切是绝对真实的，我对步枪的上膛声着了迷——那声音，夫人，容我说些下liu的话，若是我能找到当年那与我仅隔半米不到的那步枪，再次听见那上膛声，我……”

德拉德突然停顿了下来，早就过了那条细狭的街了，现在整个车子被蒙在了黢黑之中，淌在车上的细小水liu凝成了冰柱，

“抱歉夫人，是我越界了……前方再拐个就是您的居chu1了……请容许我将您送至家门口以保您的平安。”

安娜全程都没有说一句话，脸se发白的像块白胶，有什么东西似乎是堵在她的嘴里面说不chu来。车辆停在了楼下，黑se轿车的车灯沉了下来，安娜·卡杰妮娜突觉右边突然空旷的冷，是