对於现在讲日语及讲英语能力

我也只能对人家讲英语或讲日语下意识地对人家的所讲内容作juT反应

也就是

一如幼儿讲母语般

能听得懂人家所讲的意思

但是要讲则是像国小三年级的母语反应

简单的字句

是略听得懂高一高二的唱歌内容

对於真的讲日语英语

我已经学到一个新要领

孙子兵法有说:

求其上，得其中。

求其中，得其下。

求其下，得灭亡。

如果要有学得会东西

就是要这样

我现在我也理解

为何每天都觉得努力不够

但是还是在bu落格因为期b较久

能完成一些〝求其上，得其中〞的成绩

我就是虽然觉得自己可以完成对日本人的聊天程度学习

而自己却是还在一整句当中

有些是文法不顺

有些是还不懂得一些名词

而英语也是一样

看到课外书有提到

孙子兵法有说:

求其上，得其中。

求其中，得其下。

求其下，得灭亡。

我就明白为何自己会这样了

也就是把我是有把握

可是差的距离还不算小

不过目前和人讨教日语

虽然一bu分因为不会用日语

就用中文讨教

但是每一次讨教

总还觉得自己有一点点的进步

不过努力这麽久

说起日语英语

仍像人家母语人士的小三国小三年级程度的说话。

学到这个新要领後

我知dao为何自己仍要努力了