繁体
敲响幸福的大钟,这一敲,钟声响遍整座日之出,回荡於每亩花田,照耀在终生最甜蜜而恐惧的那一刻。
在拱门下,她转头瞧瞧一旁的天野,轻咳两声後说:
「欸,问你喔,」
「怎麽了?」
「如果可以,你会想在这里结婚吗?」由於这个问句实在与本人太过违和,因此使得天野不得不斜眼疑惑,「怎麽了?站在钟底下很有感触?还是刚才看到有新人在拍婚纱照?」,不知在思考些什麽,那样唯唯诺诺的脸庞,他还是第一次看到。
「我刚刚看到那对新人拍照的时候,脸上满溢着很甜蜜,然後很幸福的样子,可是我却完全感受不到,到底是什麽样的感觉呢?」「どんな感じかなぁーー、仆もあんまりわかんないけど、、
什麽样的感觉啊……我也不太清楚耶……」
「嘘、全く信じらんない。富良野で住んでる人もAiしい人がそばにいたよね?骗人,完全无法相信。住富良野的人都有深Ai的人在身边吧。」天野深思了一会,微微皱起眉头答道:
「まあーーこれは限らないけど、基本的にいるかも。嗯……这个不一定耶,不过基本上大概是有的。」「かも?大概?」他托起额头,再度低头深思该如何说明……「あ、例えば、あなたのご両亲がもういないけど、永远にxの中で存在するね、だからこんな状态も、いつまでもそばにいるでしょう?啊,b如说,虽然你的父母已经不在了,但还是永远存在你的心中对吧。所以这样的状态也是永远在身边对吧?」「うん、、そうじゃないかしら。、、ただ、、嗯……大概是吧。……只是……」只见她泪眼盈盈,似乎再过一秒眼泪就要溃堤了,不知为何,天野总是b她还清楚对於每一次无常情绪的理由。他试着细品其中的苦涩,尝试理解她没有重心的无助心境。看着她的侧脸,天野心想:「没有爸妈在身边的二十几年,深Ai的人不在心中,也不在现实,她都是怎麽感受Ai的?」此时,那犹如珍珠般的止不住的泪水滑落在她白皙的脸庞,这样的画面赫然使他更加坚定了自己的推测ー「她不是没有Ai,只是从头到尾都感受不到Ai。」
「太好了!她还有救!」恍然大悟的天野不自觉地将内心话一字不漏地蹦出来,让她瞬间转头疑惑问道:「蛤?谁还有救?」「秘密!」
「哦~~是喔。不过我这边倒是要直接公开一个秘密。」
「什麽什麽?!」好奇心旺盛的天野迅速张大耳朵,「你看看你,说到秘密b我还兴奋。」「哈哈!还好啦,这还算基本款,你要看更夸张的吗?」
「不必了。我的意思是我很讨厌别人叫我あなた对不熟悉的人叫的「你」,所以你是b我公开我的名字这样。」她深x1了一口气,又缓缓地吐了一口踌躇的气,不疾不徐地道出她那奇特的名字:「我叫方糖,日文名字就是直翻变成角砂糖かくざとう。」