繁体
她不说话,过一下
笑起来。她
:「我也这样觉得。」
我
:「我要回法国,到Rivières看我爸爸。」
我
:「你先告诉过我就好。」
她
上拿大衣穿起来。
我
:「你还不是过来了。」
洗手间外的廊
上,有两个男人在cH0U菸,样
古怪。我装不见,推开洗手间的门。我用
洗掉嘴上沾到的
红。
Laura说:「Olga他们晚上也打算去FatCat,我想可能要遇上,不如一起去。」
巧遇和说好是不一样的,我想,可是
:「那差不多
门了。」
她凑上来,我只好吻她。她的手要搂上我的脖
,我已经向後退。看她似不满,我用手
了
嘴
。
他脸sE一白,抱着肚
,好像
的站不住。我转
去。外面的男人看我
来,彷佛意外,但是不动。
我笑笑敷衍。Laura大概心情好,一路上和Olga说不停。Dyn情绪似乎也不差,跟我搭讪,有时从後照镜望向我笑。
「那我自己走了。」我说。
又有人
来,好像是刚才外面的其中一个。他站在门边,在我经过时,拉了我一把。他
:「嘿,要不要到什麽地方去玩玩?」
我
:「说两件事,我没有凶她,另外,都只是朋友。」
她这时似一怔,接着彷佛很
兴
她不说话,可是
神又恨又委屈似的。我站起
说:「我去洗手间。」
过了街
,她忽
:「
恩节我要回家,你呢?准备在哪里过节?」
车
停在一条街外,我们四人走路过去FatCat。这是一间俱乐
,有很多娱乐,还有现场的爵士乐可以听。因
很少的钱,就可以待一整天,时时可见有人上门消磨。
Dyn笑,过一下说:「昨天Olga说Laura很伤心。她说我要是敢这麽对她,她
上分手。」看看我,「可是坦白说,对nV朋友就要这样凶一回,不能太
,不然都爬到
上,我老妈都不这麽
我。」
我cH0U开手,拿
菸
上。
她彷佛要红
睛,「我叫Olga他们一起来,你不
兴了是不是?」
我无语,可是懂那是什麽意思。这里非是随便的地方,竟然也有这
事。我不搭理,甩掉他的手。他又要拽我,还用力气。
Dyn睇来,只是一迳地笑。
我要一杯ciroc。喝了两
,有人拍我的肩,是Dyn。他对我笑一笑,「你怎麽把我们丢下了。」
我
:「没什麽。」
我
:「人太多了。」
我们先叫完吃的,Dyn去拿扑克牌,玩
。玩过两
,我丢光手上的牌,不等他们结束,起
去吧台。
我去找到Laura,「走了。」
推搡之间,我
了拳,重重地揍到他的肚
上。
我不理他。又一会儿,Laura过来了。她一来,Dyn只能去陪他的nV朋友。我还是坐在吧台,Laura靠着我站,
倾在我的臂上,一面听歌。大概看我始终不理,她抗议起来。
我笑
:「好啊。」
我对我的血统从不隐晦,反正也不是什麽了不起的秘密。在
国,在世界各地,多的是好像我一样的混血。之所以跟Laura认识,也是因为我的一小
份法国血统的缘故。
到外面去,夜已经很
,但是还很多人在街上游
。她来挽我的手,说:「怎麽了?突然说要走。」
Dyn跟Olga一起站起
,他
:「我开车来的,都坐我的车吧。」
我皱眉
:「
红涂太厚了。」
Dyn的车是一辆黑sE雪佛兰。Olga迳自坐到副驾。Laura靠在我
边,挽住我的手,低讲:「他们已经在一起了。」
Laura似犹豫地
:「但是Olga他们——」
别人,一男一nV都不面生,叫Dyn和Olga,都是NYU的学生。我向Laura看去。
她一默,说:「抱歉。」