メルト

作词：ryo

作曲：ryo

编曲：ryo

翻译：末日幽灵

朝目がさめて

asamegasamete

早上起来

真っ先に思い浮かぶ

massakiniomoiukabu

第一时间想起的尽是

君のこと

kiminokoto

你的zhongzhong

思い切って前髪を切った

omoikittemaekamiwokitta

下定决心把浏海剪了

「どうしたの？」って

「doushitano？」tte

「怎麽了？」那样

闻かれたくて

kikaretakute

想听到你这麽说

ピンクのスカートおhuaの髪饰り

pinkunosukaーtoohananokamikazari

粉红sE的短裙hua发饰

さしてchuかけるの

sashitedekakeruno

就这样的chu门去

今日の私は

kyounowatashiwa

今天的我

かわいいのよ！

kawaiinoyo！

很可Ai哟！

メルト溶けてしまいそう

merutotoketeshimaisou

Melt快要溶化了

好きだなんて

sukidanante

喜huan之类的说话

絶対にいえない…

zettainiienai…

绝对说不chu口．．．

だけどメルト

dakedomeruto

但是呢Melt

目も合わせられない

memoawaserarenai

双yan不能对上

恋に恋なんてしないわわたし

koinikoinanteshinaiwawatashi

我不需要为Ai而Ai

だって君のことが．．．好きなの

dattekiminokotoga．．．sukinano

但是对你zhongzhong．．．是喜huan的

天気予报がウソをついた

tenkiyohougausowotsuita

天气预报是大骗子

土砂降りの雨が降る

doshaburinoamegafuru

豪雨倾盆而下

カバンに入れたままのオリタタミ伞

kabanamamanooritatamigasa

虽然袋子中有放着摺叠伞

うれしくない

ureshikunai

但却高兴不起来

ためいきをついた

tameikiwotsuit