即使一无所有

Aiせなくても

aisenakutemo

即使无法Ai人

1

Aiされなくても

aisarenakutemo

即使无法被Ai

それでも生きてyuしい

soredemoikitehoshii

但我依然想要活下去

Blessingsforyourbirthday

Blessingsforyoureveryday

例え明日世界が灭んでも

tatoeaSh1Tasekaigahorondemo

1

即使明天世界将会灭亡

Blessingsforyourbirthday

Blessingsforyoureveryday

最後の一秒まで前を向け

saigonoichibyōmademaeomuke

向前行直到最後一秒吧

Ifyou’realive

あの子が振り向くかも

anokogafurimukukamo

或许她会回心转意呢

1

Ifyou’realive

宝くじ当たるかも

takarakujiatarukamo

或许会中大奖呢

Ifyou’realive

再び始まるかも

futatabihajimarukamo

或许能从头开始呢

生き抜くためなら

ikinukutamenara

1

若是为了挣扎求生存的话

bAngに振れ

bōnifure

白白放弃

水を差せ

mizuosase

泼冷水

烟に卷け

kemurinimake

连蒙带骗

油を売れ

aburaoure

混水m0鱼

现を抜かせ

genonukase

被迷得神魂颠倒

そして来周も来月も来年も来世も

soSh1Teraishūmetsumorainenmoraisemo

然後下周，或是下个月，或是明天，甚至来世

一绪に祝おう

2

isshoniiwaou

也一起献上祝福吧

Blessingsforyourbirthday

Blessingsforyoureveryday