“不过——”卢娜慢吞吞地说。“难怪你经常跟我们一起上课。原来是有时间转换。那东西一直被法垄断。”

“要是你还留着它，说不定这个暑假可以去看看弗罗洛副主教是怎麽炼金的……”

“再说，哈利大概会待不惯吧！”秋·张继续说，“说不定看到我的家那麽多人，以为我的家有多麽幸福，自己却……就免得他胡思想了。”

“我答应过麦格教授，不告诉别人，他为了我能够有足够的时间上课，给法各个门的人写了好多信，就是要向他们保证，我是个品学兼优的学生，要时间转换纯粹是为了上课——”

“上次可算不上是‘请’。”金妮说。

“我听到你们说暑假——”

他们说到暑假时，罗恩从海格的屋那边赶过来了，哈利也回过来找他们。

我一下不知该怎麽回答。

“噢，别说话，金妮。还有，赫——”罗恩继续说，“你也过来，你可以跟金妮住一个房间。爸爸总能从单位到票的。”

我不喜这不可思议的觉，於是说，“听说你的家是在一个小岛上？我可不会游泳。”

我不知弗罗洛副主教是谁，却发现赫不自然地咳嗽了一下。

车厢里只有卢娜和秋·张，还有自己。为什麽赫他们三个不过来呢？

照金妮的打算，他的回忆录将在其人Si後五十年版。五十年，或者一百年以後的读者，在翻过Si者和被逐渐遗忘者所留下的一页的时候，大概会以为，在写这本回忆录的时候，作者就像山里为罗人的祖先作传的维吉尔，上午写诗，下午再将上午写的诗歌毁掉，以此抵抗当权者的奉承，他们打算用地契，来支付我的薪金，却不知，我的保护人，只有历史nV神本，弥漫在人类大脑中的时间与空间的观念，就是我的g0ng廷。人们不知我现在住在什麽地方。今天，在坐回桌旁提笔之前，吃完早餐，我沿着庄园的山脉，一直散步至中央原上的一个湖泊，我决定将靠近南面的一分湖泊试修成褂的电站，庄园西的森林，我也要大大增加弥漫期间的云雾。下午，我回到庄园的西面，要将刚刚建造起来就遭遇上台风的东方式门墙修复，那是一个新的书房，房中还有一扇佐罗式的暗门和隧，将来，我还要在门墙上安装上帝政时期的火Pa0！既然人们依然守麻瓜和巫师的界限，那麽，我就以被人们称为背叛者、狂徒的人的手段，作为回答。

“你不邀请哈利和罗恩吗？”

“你们还在这里……”哈利说。

其实并没有，但自己的哥哥还是说，“今年夏天有魁地奇世界杯！我要请你过来我家住下，就像上次那样——”

秋·张和卢娜都了不以为然的神sE。

“哈利和你的哥哥？”秋·张摇摇，“在我家，只要我和男生待在一起超过一个钟，我的家人就会将他们当作潜在的赘对象。我可不敢冒那个险。”

“真是浪费。”

真是毫不留情的想法，我不太满意秋·张对哈利的理解，又常常为这个人偶尔来的似乎相当冷漠的态度而到不可思议。

赫脸红了。

其实跟人差不多，你们都太张了。”秋·张懒洋洋地说。

真是奇怪的风俗，我想。

哈利显得很兴。而秋·张却说要请赫和卢娜去他家度假。

是这样吗？似乎赫和卢娜都是那麽想的。罗恩大概也差不多？哈利——看他刚才的神sE就知他的意见了。

我会时刻注意的，秋·张了个鬼脸，说。

“你也来吧，金妮。”

霍格沃茨特快列车第二天离开车站的时候，秋·张再一次向我发了邀请。