繁体
······”
他靠在花园门口一颗大玫瑰树下。
靠近花园门口有一大片玫瑰树,花是白色的,三个园丁正忙着把白花染红。
工藤新一觉得很奇怪,走过去想看看。
当他正朝他们走过去的时候,其中一个人说:“小心点,老五!别这样把颜料溅到我身上。”
“不是我不小心,”老五生气地说,“是老七碰了我的胳膊。”
这时老七抬起头说:“得啦!老五,你老是把责任推给别人。”
一只队伍走到工藤新一面前时,全都停下来注视着他。
琴酒王后严厉地问红心卫士伏特加:“这是谁呀!”
红心武士伏特加只是用鞠躬和微笑作为回答。
1
“傻瓜!”琴酒王后不耐烦地摇摇头说,然后向工藤新一问道:“你叫什么名字?小鬼?”
“我叫江户川柯南,琴酒陛下。”工藤新一很有礼貌地说,可她又自己嘀咕了句:“怎么感觉怪怪的,琴酒陛下?好想笑啊。”
“他们是谁呢?是老鼠吗?”琴酒皇后指着三个园丁问。那三个园丁围着一株玫瑰趴着,背上的图案同组织的其他成员一样,看不出这三个是园丁呢?还是士兵、侍臣,或者是他自己的三个手下了。
“我怎么知道呢?这不干我的事!”工藤新一回答,连他自己都对自己的勇气感到惊奇。
琴酒王后的脸好像气红了,两眼像野兽样瞪了工藤新一一会儿,然后尖声叫道:“砍掉他的头!杀了他……”
“这是犯法的!”工藤新一干脆大声说。而琴酒王后却不说话了。
不知道什么时候变成国王的范进用手拉了下琴酒王后的胳膊,小声地说:“冷静点,我亲爱的琴酒,他还只是个孩子啊!”
琴酒王后生气地从国王范进身边转身走开了,并对武士伏特加说:“把他们翻过来。”
伏特加武士用脚小心地把他们三个翻了过来。
“起来!”琴酒王后尖声叫道。那三个园丁赶紧爬起来,开始向国王范进、王后琴酒、王室的成员们以及每个人一一鞠躬。
1
工藤新一感到非常不安,说真的他还没有同王后琴酒发生争吵,可是琴酒发火这是每分钟都可能发生的呀!
“如果吵架的话,”他想,“我会怎么样呢?这儿的人太喜欢杀人了!可是很奇怪,现在还有很多人活着。”
工藤新一就寻找逃走的路,而且还想不被人发现的逃开。
这时,工藤新一注意到天空出现了一个怪东西,起初他惊奇极了,看了一两分钟后,他判断出这是一个笑容,并对自己说:“这是柴郡猫あむろとおる,现在我可有人说话了。”
“你好吗?江户川柯南。”柴郡猫安室透刚出现了能说话的嘴就问。
工藤新一等到它的眼睛也出现了,才点点头。“现在跟它说话没用处,”他想,“应该等它的两只耳朵也来了,至少来,了一只,再说话。”
过了一两分钟,整个头出现了,工藤新一才放下红鹤,给安室透讲打槌球的情况。他对于有人听他说话非常高兴。
虽然那只猫似乎认为出现的部分已经够了,就没有显露出身子。