繁体
dthetremblingwomanasshebackedaway,fettingierrorthatshewasstandingatthetopofthestairs.Shetookooomany,steppedonairarollingandcrashingdoweepstairs.Hearingnofurthersound,Dimitritiptoeddownstepbystep,alertandreadyforanattack,buttohishorror,hefoundherlifelessbodyatthefootofthestairs,eyeswideopen,staringinterror.
"OhmyGod!WhathaveIdone?Ididokillyou.IsweartoGodIdidn’t.Ijustwahtenyoualeasebelieveme..."Hegentlyandapologeticallyclosedherstaringeyesandtheothegardentolookforheraplice.Hefoundthemanlyingontheground,stillive,butshiveringandfrothingatthemouth,sayingdisjointedly,
"Iwant...herpussy...formy...cock...Formy...cock,Iwant...her...pussy.Sheand…I…apussy...anda...cock..."Dimitrididn’tknowwhattodo.Heranbacktothehouse,fumblinginthedarkforaphooambunce.Hewasstilllookingwhehenoiseofacardrivingupandsawthebrightheadlightsturnontothedriveway.ItwasElina,hewouldknowthatywhere.Hefotalboutthephone,knowinghisfirstprioritywastowashoffthemakeupfromhisfacebeforehavinganotherfaintingwomanonhishands.
Elinahadapremonitionthatallwasnotwellwheriedtooveltoinformhershewasingandfoundthephonedisected.Seeiewideopen,atoppleddderandahalf-unsanontheground,shefearedtheworst.Shelefttheginerunningandthelightson,withoutdaringtoeoutofthecar.Shecalledout,
"Novel,whereareyou?AreyouOK?"Dimitricamerunningoutofthehouse.
"HiElina,it’sme.I’mhere.einquickly!"
5
"Dimitri!Whatareyoudoinghere?Whyhaven’tIseenyouthesestfewdays?"Shecameoutofhercarwithhersuitcaseandcamerunningtohimandkissedhimlikealonglostfriend.
“Ihavenotimetoexpin.There’safaintedstairs.”Theygotintothedarkhouse,gropedupthedarkstairsaintoNovel’sbedroom.
"pened?"askedElinaasshesawhercousin’shalf-nakedbodyinabathrobelyingonthebed.
"Iscaredher.”
"Howe?"
"I’llexpinter.Howwereviveher?”
"Getmeacoldtowelfromthebathroomandputitonherforehead.”Dimitrididashewastoldandthenrememberedtherewasanothermaninthegardenthatneededhelp.
"I’llgodownstairsahatmanisdoing.”
"OK.I’lltakecareofher.”
WhenDimitriwalkedfromthedarkhouseintothebrightmoonlight,themanwasobeseenandElina’scarhaddisappearedaswell.OnlyhersuitcasewaswhereshehaddroppeditwhenshegreetedDimitri.Justthen,heheardElinacallingouttohimfromthethirdfloorverandah,
5
"eonupDimitriandbringmysuitcasewithyou.There’realotofquestiotoaskyou.”Sopigupthesuitcasehewalkedupthestairs.Thesweetyoungwomanwassittinguponherbed.Shesmiledathiminafriendlyfashionandsaid,
"HiDimitri!IhaveheardalotaboutyoufromElina.Willyoupleasetelluspeonight?I’mallinafog.”Dimitritoldthemthewholestoryfrombeginningtoend.
"Youmeanyouwereinthebackseatthewholetime?"
"Yes.That’showIcametoknoasgoingon.”Thetwowomenlookedateachotherandsmiled.
"Nowit’syourturn,Elina.Howdidyouetobeherejustinthenie?"
"Bothofusthoughtweneededavacation,ageofse,sowebookedticketstalthisafternoonandarraospendthenightheretogethersothatwestartearlytomorr.”
"Pal?That’snofun.Whydon’tyoutwogototheKingdomofDreams?"
"KingdomofDreams?Whereisthat?"
"Itsoundssoillusional!Doesitreallyexist?"
"That’sahardquestiontoanswer”repliedDimitri.“Itwaslikeaskingabouttheexistenceofheaven.Tothosewhobelieve,heaves.Tothosewhodon’t,itdoesn’t.”
60页
ThedistantrofengineswokeDimitrifromhisreverie.Helookeduptoseeanairlinerpassingoverhead,wonderedidlywhetherElinaandNovelwereonitahertheyhaddecidedtogotalortohisKingdomofDreams.Thenheughedathisownfolly.Thepassingoftimethesestfewdayshadleftabefuddledimpressioninhisthoughts.Hefoundithardtoascertaihertheywererealpeoplewhoactuallyexistedandcameintohislife,orjusttwobeautiesofhisimagination.Dimitritouchedhiseyesaaslightpain.Yes,onlyohingwascertain,hewasgoingblindonedayinthenearfuture.Sittingonthebenchbytheroadside,hewatchedcarafterby.
"Willmysightbegoneinafsh,likethesecars?"hewondered.Hepoheeventsofhislifeandthoughttheywereuniqueindeed.Inreallife,hewasalwaysstrugglingwithadversity,findingresurreonlyinhisdreams,likealogier,nowfloating,nowsinking.Dreamsaypiledoneupoher,iingandmixedtogether.Suchwashislife.Hesawalongcigarettebuttonthegroundnearby,crushedbysomeone’sheels.Hepickeditup,rolleditsoftlyandcarefullybetweenhisfiomakeitroundagainandlightingit,sankbathebenchtoenjoytheluxuryofasmoke.
"WhoamI?"heaskedhimself."That’saneasyquestiontoanswer.IamwhoIam,avagabondwiththemirageofabeautifulheavenlykingdominmymind.Iliveandwanderarouhwithit.”
Freaterpartoftheday,Dimitriwouldsitthereinatrance,seeminglydoingnothing,buthisbrainwasfuriouslyatwork.Itwashisdailyroutine,likethephysicalexerciseoftheaverageman.Justthen,hewashavingastrangevisiohisbodybehindandbecameohthetranquilevening,uhitspeadjoy.Inhismienthoughtofaencebeyondtheuniverse,carefreeandromantiottihanypessimisticthoughts.Undersuchcircumstances,he’dratherbelieveiheoryofReination,notiouslevel,butonthelevelofpoetitasy.Butthehought,no.Soul,reinatiolife,theseareonlythebrainchildofclever,profoundphilosophers,notreallypractical.Heonlybelievedinhisfleshbodywithitswarmtemperature,thepulsatiaivebrain.Thousandsuponthousandsofdaysandnightshavegoneby,buthehadneverfeltthepresenceofasouttachedtohisbodywithwhichhewasasfamiliarasifitwerehislifelongspouse.Buthebelievedonlyinthought,whichwasagenuineanofthebody,atooltoacquirementandphysicalequilibrium.Iftherewasasoul,itwasonlytheshadowofhisfleshbody.Strangelyenough,allthroughtheages,wisemenhavefocusedtheirattentionontheshadowinsteadofthebody.
Fullysatisfiedwiththeday’sworkdohebrain,Dimitristretchedhimselfandwokeuptohissurroundings.Bloomingazaleasmethiseyewhilesoothingeveningwindscaresseshisbody.
"IfIdidnothavemyfleshbody,Iwouldnotbeabletoenjoysuchbeautifulses.”hethought."Thoughmysightwilleventuallydriftawayoneday,itisstillherenow.Imustmakethebestuseofthelimitedtimegrantedme.Whatwillbe,willbeanditwouldbefoolishnottoenjoymyselfwhileIdwasteitonfruitlessworry.”HestooduptowalkaroundandenjoythebeautifulLakeMerrittattwilight.inguponagarbage,hecasuallyflippedthroughitstentsfromforceofhabitandpulledoutadiscarded1991dar,stillquitenew.Hecasuallyflippedthroughitspagesandwasecstatictofindtwelvenudebeautiesinvariousposes.Hispulseacceleratedahimselfgettied.
“Thefleshbodyisastrahihought.“Theseareonlypictures,beautifundgraphicthoughtheybe,notrealnudewomenintheflesh,butthesightofthemhavethepowertoinfluencemybody.Whowouldthrowthemawayinthegarbage?It’sasacrilegetothesebeauties!Hemustbearough,callousbruteofamanwhodoesnothaveatenderheartforthefairsex.”Dimitriputthedarinsidehiscoatandtinuedonhisleisurelyroudasachivalrousknightwhohadsavedtwelvedamselsindistressfromdirtandstinkofthegarbage.
Dimitrilookedaboutforaquietandsecludedspottoenjoythesetwelvebeauties,whowouldbematerialforhisdreamthatnight.Therewasadulhisbreastwhenherealizedbeautycouldonlybefullyappreciatedthroughthesenseofsight.Odriftedaway,sowouldhisvisibleenjoyment.
"Goingblindintheprimeoflifeisequivalenttobeingcastrated”hethoughtwithaheavyheart.However,hisfrustrationwasonlymomentary.Heremindedhimselfofhisresolutionnottowastetimeonuselessself-pity,buttomakethemostofwhathehadnow.
"EvenifIgoblind,thememoryofthesebeautieswillliveonforeverinmymemory.Thefleshbodyisstrahatafewsuggestivelines,welldraroduceasmuchimpactasabeautifulgraphicpicture.Itisihesourceofbothhappinessandsorrow,whicharesoentwiogetherthatitishardtodistinguishonefromtheother,fortome,botharesweet.”Hisfootstepstookhimtoaeroftheparkheservatory,seldompatronizedbyrowdyteenagersandpyfulchildredownihegazebotoenjoyhisnew-foundtreasure.
6
ThefirstpagehecasuallyflippedtowasanAsiaywithripplingbckhair.Dimitriwasstartled."Isn’tthisLotus?"hethought.Oncloserscrutiny,hefoundtherewasasimiritybutitwashegirliurestoodontiptoestohangabirdcageonthewindowsill.Shehadaslender,well-proportionedfigureandherhalf-turnedfacehadashy,engagingsmile.Hertightbellyprotrudedentiglyabovethepublichairs,notverydesoftasaclusteroftendergreengrass.
“Ah!Howbeautifulsheis!"Dimitrisighed."Therearebeautiesineveryeroftheearth.Actuallytheyarenothardtofindifyouwillonlytakethetimetolookforthem.”HestaredatthebeautifulLakeMerrittandrememberedtherewasakeinhisKingdomofDreamstoo,onlyitwasmuchrgeraertherewascrystalclearblue.HehadbuiltastrawhutafterthefashionoftheeseespeciallyforLotusandshelovedtostrolroundthepceasitremindedherofherhomend.HewonderedwhatLotuswasdoingandifshewaswalkingarouhenhedrewhiseyesbacktothepictureinhishandandlookedatitclosely,payingattentiontoeverydetail,asifreadingaingarticlewordforword,allthetimemumblingtothepicture.Joggerswentby,turningtheirheadsforasedghismantalkingtoapicture.Passersbycastcuriouslooksathimandthemoreinquisitiveoneswalkedupclosertofindoutwhatmesmerizedhimso.Onseeingitictureofanakedwoman,theyshooktheirheadsandwalkedaway,grinningslyly.Soon,asmallcrowdhadgatheredaroundthegazebo,titteringandpointingtoDimitri,whowassolostinhisownworldthathewaspletelyoblivioustohissurroundings.
Romi:
Justashewaslostinhisprivateenjoyment,hewasstartledtoseeabeautifullymanicuredhandcoverupthelowerpartofthenakedbeauty’sbodyandasoftvoicewassayinginhisear,
"Putitaway,Dimitri.Lookatallthesepeoplearoundyou.”Dimitrigncedupandsawanattractiveyoungwomanwithabagofgroceryinherarms,smilingdownathim.ItwasMrs.Love,withhergentlesmilesomehowtihamencholysodifferentfromanyotherthatitwasmemorableandhardtet.Dimitriwaostandup,buttohissternation,foundhecouldlydosobefoready.Hewasfbbergastedandblushedprofusely.Mrs.Lovewasatadcultureddy,whouoodhisareditahebestuthimateaseretendnothingoutoftheordinaryhadhappened,soshesaid,
"Whathaveyoubeendoingwithyourself,Dimitri?Wehaven’tseenyouforquiteawhile.We’vebeenwaitingforyoutoeandhelpuswiththeyardwork.”
"Oh...ah...I’vebeenill,MrsLove.My...myeyeshavebeenhurting.”
"That’stoobad.Haveyoubeentoadoctor?"
"Ohyesma’am.I’vebeenusingeyedrops."
"Areyoubetternow?"
6
"Ohyes,Ifeelmuchbetter."
"Ifyouarefreethisafternoon,wouldyouliketoeandhelpmewithsomeyardwork?Mygardenisreallyinneedofsomework."
"Sure.I’mfreethisafternoon.”Sotakingr,Dimitrifollowedhertoherhousenotfarfromtheke.
InMrs.Love’sgarden,Dimitriwaswanimatedlyandily,fardeningwasoneofhispassionsandheenjoyedpruningawaythetangledbranchesandtrimmingthebushesintosymmetricalshapes.Thepeopleinthatneighborhoodknewhewasagoodworkerandaknowledgeablegardener,soeveryoedhisservice.ButDimitrilovedhisfreedomtoomuchtobepinneddowntoaschedule.Heneverhaggledaboutpay,takingwhathewasgivennomatterhowlittle,butwhehewasbeingoverpaid,hewouldinsistourningpartofthemoney.Soheworkedwhelikedit,neverhavingtoworryaboutployers,stiputingonlythathebegivenagoodmeaftertheworkwasdone.Hebecamewell-knowninthatneighborhoodasaricbutlovableman.Fromthekitcamethesoundoffluidjazzmusic,apaheappetizingfragranrs.Love’scooking,whileDimitriworkedonskillfully,trimming,cuttingandpruning.Hisbraiohaveaninvisiblesteeringwheel.Whenitsteeredtotheleft,hisbodygottheneurologicalmessageaotheleft.Whenitsteeredtht,hisbodyturherightinperfectharmony.Hismusclesandnerveswereinhightration,sohismovementswereagile.Thebrainandthebodycooperatedbeautifully.Thoughhisfleshbodywaswbusilyoninthegarden,hiseyesweredazed,forhismindhadretreatedtohisdreamndwhereheseemedtoseeLotus,oneofhistwenty-fourbeauties,walkingalohekeuhemoonlight.
Theweatherseemedtobeging.Darkcloudscoveredtheskyanditturnedhumid.Mrs.Lovemovedaboutherkit,preparingdinnerforDimitri.Roastbeefwasbeginningtosizzleintheoven,soupwassimmeringoverlowheat,boiledonionsandfreshlybakedFrenchbreadwerereadyoable.Sheeelingapplesforthebowloffruitsadshewasmaking.Fromherkitwindow,shecouldseeDimitriwzealouslyandtheshadowofasmiletouchedherlips.Dimitriwasagood-heartedman,thoughetric.Whilepeopleweredeepinslumber,hewouldroamtheneighborhoodiillnessofthenight,doinghisgooddeedsanonymously.Hewouldpickuplettersorpapersthathaddroppedonthegroundandputthembatothegapingmailboxesandclosethem.Hewouldtightendrippingfaucetsandoncewhenhediscoveredsparksoffireingoutofagarage,hejumpedoverthelowferiedtoputitout.Theowhehousethoughthewasaburgrandshotathimwithhisgun,luckilymissinghim.Afterthetwoofthemextinguishedthefmes,themanwasabouttoapologizeandthankhimwhentheetriaritanwasalreadyonhiswaywithhiscart.
"Whyisanicedetmaroamireetswithoutawifeandhome?"Mrs.lovewondered.Butthen,thinkingofherownmarriages,shethoughtthat"singleandfree"mayhavebeenawisechoiceafterall.
Durihreeyears,theohingshedidrepetitiouslywastogetmarriedanddivorced.Shemetherfirsthusbandincollegeandgotmarriedsoonaftergraduation.Hewasahardworker,stiousanddependable,withhistwofeetontheground.Lifewithhimhadbeensafeandsecure.Shecouldnotthinkofathingthathecouldhavedodidn’t.However,everythingwassostiffandrigidlyscheduledthatshefeltstifledandgottiredoftheirmonotonousmarriage.Theydidnotquarrel,butpartedamicably,ginpatibilityasthereasonfortheirdivorce.Shethenmarriedherassistantatthearchitecturalfirmwheresheworked,asolianwhoknewhowtopleaseawoman.Butsoonshefoundackofsubstanhischaracter,forhelivedonlytopleaseandhadnoambitionorpnsofhisown.Hehadnoexceptionaltalentsthatdistinguishedhimfromothers,alnxioustoclimbupthesamecorporatedder,excepttomarrythebossandtrytokeephersatisfiedwithftteryandattention.Soonshegrewtiredofhisshallow,superficiattentionandtheypartedamicablyihanayearaftershepaidhimasubstantialsumofmohinkihepast,sheaowledgedthattherewasreallynothingwrongwithhertwoexhusbands.Theywerebothodetmen,wholovedherintheirownfashioroublewasshegrewtiredeasilyaftertheyworeoff.Thenthinkingofherthirdhusband,thehandsomedevilofacharmer,herbrowscametogetherinafrownandfrustrationcastapalloverherheart.
Suddenlythewindroseandrgeraindropssptteredinadownpustofwihemintothekit,wettingMrs.Love’sfacewhileshestoodtherepeelingapplesbythesink.ShelookedoutofthewindowandsawDimitriwasstillwawaye,entirelyunsciousofthegeofweather.Shecalledouttohim,
"Dimitri!Dimitri!eonin!It’sraining!"Buthetioworkmeically.InhisKingdomofDreams,itwasabrilliantmoonlitnight.HewasdangwithLotusinthemeadowwherethesoftbreezecaressedthetallswayinggrass,whichseemedtobesingingandswayinginchorus.Mrs.Loveopehefrontdoorandcalledout,
"Dimitri!Dimitri!eonioftherain.You’reallwet.Doyouwanttocatchcold?"Dimitrilookedupatthedarkenedskiesandprain.Theraindropswhichhithisfacehardandchthimbacktoreality.Hefelthisclothesgingtohisbody,wetandunfortable.Butwheeppedintothehouse,themirageofhisdreamscameiherwithhim.
6
"Don’tyouknowit’sraining,Dimitri?"
"Itwasn’traininginmyKingdomofDreams.”
"Wherewereyou?"
"Eh...Iwastoobusytratingonthepruningtonoticetherain,Iguess.”Mrs.LoveknewDimitriwasinhisetricmoodagain,immersedinhisdaydreams,soshesaidmildly,
"Anyway,you’dbettergetoutofthosewetclothesandtakeashower,orelseyou’llreallycatchacold.”
"Yes,ma’am,"saidDimitridocilelyandfollowedherintothebathroom."Idon’treallymindcatgcold.”hethoughtasherememberedhisboyishpranks.Hewouldholdhotwaterinhismouthandruntowardstheschoolic.Atthedoor,hewouldspititoutandgototheyoungnurse,piningofabadheadache.Theakinghistemperatureandthinkinghehadahighfever,wouldbeexceptionallytenderandkindtohirs.Lovelikedtowearcasualclotheswhenshewasathome,soshewasinasuitofredsandwhiteslippers.
"LeaveyourwetclothesihroomandI’llwashthemforyou.”
"No,Mrs.Love,I’tletyoudothat.I’llwashthemmyself.”
"It’sokDimitri,youdon’tknowtheetricitiesofmywasheranddryerasIdo.Putonthekimonowhenyou’rethrough.”
"Thankyou,ma’am.”
6
AsDimitrishoweredandtheredhiswholebody,histhoughtsremainedonhiskindandsideratehostess.Hethoughttohimself,
"Hersmileisgesomehowitdoesn’tquitereachhereyeswhicharesadandwistful.Sheissupassionatewoman.IfIcouldbegedtoamanthesizeofanindexfinger,I’dbewillingtomakemyhomeinthepocketsofhersants.Whenshebendsherclosedkositdown,I’dbeledinthenookofthewarmest,softestandmostprivatepartofherbodylikeginselinginthedeeprecessesofthemountains,partakingoftheessehesunandthemoon.”Butthen,hesppedhimself.Sudetfantasyrofanitytothewomanwhohadbeensokindtohim.Hefinishedhisshoutonthekimono.Asheturogo,thefshofhisrefleinthemirrorarrestedhisattention.Hehadn’tseenhimselfforalongtimeandhadalmostfottenwhathelookedlike.Hestoppedtoptehimself.Hestaredathisownrefleaasifitwasthatofastranger,notquitehimself.
"ImustremembertoprojectmyimageintomybrainbeforeIbeeblind,”hethought.
AsDimitriturheknobahebathroomdoor,hecamefacetofacewithMrs.Lovewhowasjustiofknog.Theysmiledateachotherailyexpihatshejustwaolethimknowdinnerwasalreadyoable.Dimitriwatchedasshepickedupthewetclothesonthefloorandputthemintothewashingmaeintheundryroomothebathroom.Theskirts,blousesandotherwomen’sapparelweresoakinginthewasherandDimitrifeltitwasanhonortohavehisclotheswashedtogetherwithhers.Sheledhimtothediningroomandsaid,
"I’mosoIwon’tkeepyoupany.I’mgoingtotakeashowertoo.MakeyourselfathomeDimitri,andenjoyyourdi’sallforyou.”Sheturnedaupstairs.
Dimitrilookedatthesumptuousfeastspreadbeforehimafamished.Theansofhiswholebodyweregouttohisbrainforreplenishment.Hisbrainandedhishandsaogetreadytoservehisfleshbody,whichwasatoolforepicureanenjoyment.Dimitrithought,
"Ihavetotakegoodyfleshbodytoprolongitsfunforenjoyment,soit’llstyearafteryearindefinitely.Iwouldbestliketokeepitstrongasawildbeast.”Dimitrifelltoravenouslywithgusto.Suealswerealuxurytoahomelessvagabondlikehim.Strainsofawoman’shummingasshewentaboutpreparingforhershetherwiththesoundofrunningwatercouldbeheard,allofwhichbroughthimasenseofmountiement.
“Afterthissplendidmeal,Iwillturnintoawildbeast!"hethoughtwithsomedismay."Idon’tknowhowfoodistransformedintohormoheblood,butthereisastrangechemicalreaandIamsuretofeelstrongsexualurges.Awildhorsethathasnewlybeenharnessedwillkidbiteandstrugglebeforeitbeessubduedandresigned.Mymindtoo,hasaninvisibleharness.ImustkeepatightreinonmyprimitivefeelingsandmyguarddownwhenIamalohthisbeautifulwoman.Iotbeeawildbeast"
SoonMrs.Lovecamedowninherwhitebathrobe,herplexionradiant,herhairgivingoffafreshfragrance.ShesatacrossthetablefromDimitri,refilledhiswinegss,pouredoneforherselfandsaid,
"Cheers!"Shenibbledonasmallpieceofroastbeefandhelpedherselftosomefruitsad.
6
"Howdoyoulikemycooking?Isittoyourtaste?"
"It’sdelicious!ThankyouverymuchMrs.Love.”
"I’vebeenmeaningtotellyou,don’tcallmeMrs.Love.Loveismymaidenname.Ididn’ttakemyhusband’sstname.JustcallmeRomi.”Shefinishedhersadandtinued,"ItisIwhoshouldthankyouforhelpihtheyardworkandkeepingmepanyduringthisstormytonight.OtherwiseI’dbescaredtodeath.”
"Doesn’tyourhusbandehomeatnight?"Romi’sfacecloudedwithfrustration.
"Let’snottalkabouthim.It’llonlyspoilourevening.”
"Whatareyouafraidof?"
"ThatbighouseacrossthekebelongstoNovelSilkiseandthereareghoststhere.”
"Ghosts?Whosaidso?"
"It’strue.Hernannydiedht.”
"Really?Howdidyouknow?"
6
"Theyhadanothermanservant,agardenerorsomethingcalledJamaz.Healsosawitandwassoscaredhefelndhurthimself.HeisstillinthehospitalwithabrokenlegandabadcussiodayNoveldisappeared.Thepolicearestilllookingintothis.”Dimitri’sfirstimpulsewastough,butthenherealizeditwasnoughingmatter,asithadserioussequences.Onewomanwasdeadandamanwashospitalized.Theoldhimselfwlythatallthatreallyhappenedandwasn’tadreamashehadthought.
"Oh,youdon’thavetoworryaboutNovel.She’sinmyKingdomofDreams.”
"WhatKingdomofDreams?Thisisthesedtimeyou’vementioonight.”
"Anyway,there’snosuchthingsasghosts.Theremustbemoretoitatyhbor’spcethaheeye.”
"Isuspectthereareghostsinmyhousetoo”tinedRomiafterapause.“WhenIyeyes,Iseemtoseeabloodlessfacewithtworedholesforeyesandblood-staih..."andsheshivered.
"Gosh!"thoughtDimitriappalled,"That’smymasquerade!"
"Whennightfalls,thatapparitionisalwaysonmymindandIamafraidtobealone.Iwouldtrytostayatmyfriendshousesforaslongaspossible,untilIreallyfeelIwasoutstayingmywele,andthenehometeatnight,stillscared.Tonight,thankstoyou,Idon’thavetogooutforpany.”Dimitridranksomewihoughthehadtodosomethingaboutthat.
"Ithinkyouhaveappendicitis.”
"Appendicitis?Nonsehere’snothingwrongwithmyii’smymindI’mworriedabout.Theseterriblehalluations!"
"Solongasyouknowthey’rehalluations,theproblemwillnotbehardtoresolve.Frommypointofview,ourmindthoughabstract,arehelessagenuineaheansofthebody.Ifyouhaveappendicitis,youhaveitsurgicallyextracted.Ifsomethingiswrongwithyourmind,youohaveitextractedorexorcised,too.”Romiwaslisteningattentively,herrgeblueeyesalivewithuanding.
6
"Ourfleshbodyneedscoordinationofnerves,bonesaokeepitsphysicalequilibrium.Soitiswiththemind.Itheiionandmutualrestraintofquiteafewelementstoealequilibriumorstability.Iwon’tgoiailonthepsychologicaspect,sincewearenotwritingathesis.Let’sputitthisway:Whenbirdsfly,theyhwingstokeeptheirequilibrium.Ifonewingishurt,theirflightwouldbeelopsided.Ifyourmindishurt,yourbehaviorandas,too,wouldbeeabnormal.So,iofitoyourproblemanddisenta,youmustadveothedepthofyourmindandsoul.”Romilistenedreflectively.
"Analysisofthemindotbeseparatedfromthatofthebody.Whenthemindisdisturbed,theinorcausealwaysbefoundinthebody.Idohere’sanythingwrongwithyouphysically,butatsometimeorother,thebodymusthavebeenexposedtosomeevent,experienceorcircumstaitcameintoflictwithorcouldn’taccept.Thatwouldreflethemindasmentalinstabilityorabnormality.Whendidthatghostbegintohauntyou,Romi?"
"Soohirdmarriage.”
"youtrytoanalyzewhatthatghostrepresents?"Romiuoodhispointandwaslostinthought.
I,thedishwasherwaswnoisily,thewasherintheundryroomwasingonandthevacuumerwasbeingrechargedintheerofthelivingroom.Outsidethewindow,thestormhadabatedsomewhat,buttheraintiopourdown.Thiswasthefifthsecutiveyearhtareesandflowersparchedwiththirstforwater,liftedtheirarmsinexuberahismueededarfromheaven.Theyneededraintoliveandgrowjustastheindoorapplianeededelectricitytowork.Romiyquietlyonthecoutheden,handscspedbehindherhead,deepinptionarospe.Dimitrirawledonanothersofa,gratutinghimselfinself-satisfathathehadledRomiontothewaytohealthyselfanalysis.Herbeautifullyformedfullbreasts,halfcealedbyherrevealingbathrobe,tauntedhimaanuntrolblesurgeofprimitivedesireandlustrisingagainlikeabulkinghorsestrugglingtobeunleashed.Hepulledtightattheinvisiblementalreinuntilitgraduallycalmeddown,thoughstiltriflerestless.Dimitrihadfullfidenhisselftrol,forhismindandhisbodyhadworkedtogetherintimatelyforsolongthathewasasfamiliarwithitasifitwerehislifelongspouse.Heknewhecouldalwayskeepitiraintandgetoutofbounds.
Dimitricouldtrolhisbody,butnothisimagination.HewasonceagainMr.Finger,lyingcozilyamidRomi’slusciousbrownhair,likeginselinginthedeeprecessesofthemountains,partakingoftheessehesunandmoon,inhalingitsfreshfragrance,feelingitwasoneoflife’sgreatestenjoyments.Thenheclimbeddownviaherearontoherface.Hewouldhavelikedtokisshersweetmouth,butitwastoobigforhimanddangeroustoo,forhersparkling,pearlyteethcouldeasilybitehisheadoff.Soherelutlyclimbeddownherandswoopedgleefullydoweepvalleybetweenherbreasts."Why!ThegeographicalyoutisliketheTwinPeaksinmyKingdomofDreams!Women’sbreastshavetheimportantmissionoffeedingtheyouhought.”Theyarebeautifundsacredandshouldnotbelihanythingprofane”.Skiddingtoastop,hewalkedfurtherdownherbodyandfounditamusingtoskipandjumpontheenormousbarrensquareofanabdomen,whichwaslikearesoundingdrum.Thenhecametoherprivatepce,thatmoisttenderspot,andclimbediively.PerhapsRomithoughtitwasanantcrawlingoealofabeautifulflowerandherbodyshiveredslightlyiion,buttoMr.Fihatslightshiverwaslikeahquake.Hepeedintinaandherwombaledthere,reminisgonhisexperienceasafetus.
"Sexualansaresacredbecauseoftheirfunofproliferatiohought“Whyisitthattheyarealwaysectedwithprofanity?IfRomicmpedherbeautifulloightlytogether,Iwouldsuffocate.No,shewouldn’tdothat!Sheislikethemarblestatueofagoddess,runningjoyfullytowardsthesun.Likethegoddess,sheistobeadmiredandworshippedfromafar,andshouldnotbedesecrated.”Theatmosphereinthedenwasheavy,aseachwasdeeplyimmersedinhisorherownthoughts.Romibrokethesilencebyherexcmation,
"Ah!Iknownow.Theghostinmythoughtismythirdhusband.Wouldyouliketohearmystory,Dimitri?"
"Mypleasurema’am,ifyouwouldliketotellme.”
OneFridayafternoon,asRomileftherofficebuildingfortheparkinglottogethercar,shesuddenlyrememberedsheshouldcallherwyertoaskaboutthedivorceproceedingswithhersedhusband.Shestoppedatthepayphoneandytolearnthatallwasgoingsmoothly.Shenoticedamanpagtoandfrobeforethebooth,butgettingallthedetailsofthedivoretime.Sowhenshecameout,shesmiledatthemanandsaid,
6
"I’msorrytohavetakensolong,butthecallortant.”
"I’mnotwaitingtomakeacall.It’syouIwaswaitingfor.”Romiwasnotagirltobeeasilypickedup,butthemanwastall,darkandhandsomeandshehappeobeingoodspirits.Hisrgesoulfuleyeswerefullofexpressionandhehadawonderfulphysique,stronglybuilt,butnotoverlymuscur.Inaword,themanradiatedaggressive,maseattra.Theysoongotmarriedafterawhirlwindcourtship.Romiknewinherheartthatsheyingwithfire,thatAIlenwasnotawisechoice.Hewaslikeaballoffire,fasatingandentingtolookatfromafar,butifyougottoo,youwouldsurelybeburnt.Butshecouldnotescapehismagicpersonality.Hewasextremelyattentiveandcouldalwaysmakeherughandhaveagoodtime.OftheonehundredcouplesofhoneymoonersonboardtheLoveBoatontheircruisetoMexico,theywerethemostattractivepair,themostenvied.Onthedancefloor,theyweretheterofattentionwherealleyeswerefocused.Romiloveddangbutseldomfoundapatiblepartner.InAllen,whocouldexecutethemostintricatestepswithstyleandaplomb,shefoundtheidealdangpartheydahenightawayandRomiwasdeliriouslyhappy.
Butoheywerebaealeddowntotheireverydaylife,Allen’struecolorscametolight.Hesideredhimselfanartist,andassuchhadnostablejob.Romicametorealizethatunderhathandsome,glitterieriortherewasnotalent,sohecouldoshortsporadicbookingsatsed-ratenightclubs,andthatonlybecauseofhishandsomeface,magnifitphysiqueandsocializingskillswhichattractedsomepatrons.HespentRomi’smoneyfreelyasamatterofcourseandwouldstealfromherpursewhenheneededmoney.Buteverytimehehadsexwithher,hewouldpayher500.Atfirst,Romiwasangry,butAllenexpihatitwasjusthiswayofexpressinghissatisfaathavingsuchawonderfulwife.Sometimestheymadelovemorethanonceaday,hewouldinvariablypayupandsay"Heylookhowmueyyoumadetoday!"Hemaytakethemoneyfromherpurseterontospendonwineorcards,buthealaidher.Romigotsousedtoitthatoncewhenhefailedtodoso,sheaskedhimforit.AllehenthatRomiwashookedandhadbeenbrainwashedtoeeywithsexuntilitbecameanaturalrea.Heusedadogtrainer’smethodsofrewardiainaswithprizestoinstilcallgirl’smentalityintohiswife.HewouldbringmenfriendshomeandthehemalohRomi.Whensherepulsedtheiradvaheywouldhuffupandleave.Alleiontothiswasquidterrible.Hisoncesoulfuleyeswouldturnsharpandcruesaneagleandhewouldbeatherup.Butshenevergavein.Aftereverysuchse,hewouldehometoher,repentant,withflowersinhishand,everyinchthepassionatelain.Romicouldneverresisthimandtheywouldkissandmakeup.OnceshefrontedhimwithaloveletterfromStephen,whoobviouslywashismalelover.Alleeahertillshewasbdblue.Buttheday,heapologizedaedherlikeaqueen.Romigotusedtothisroutineofbeingabusedandthenmakingup.ShelearnttobearmolestationjustfortherewardofreciliationaingbackherPrinceCharming,thathandsome,suave,sensitivelovershefellih.Thus,shewasbeingtraiobeeanobediehatidgoldeneggs.
Romifinishedherpainfulnarrationandcried,
"Dimitri!I’tstanditanymore.He’sgotmejumpingthroughhoopslikeatrainedanimandIknowI’mwalkingstepbystepintothetrapthathandsomedevilhassetforme.WhatshallIdo?"Dimitritookacigarettefromtheboxonthecoffeetable,lititupandinhaleddeeply.Hepuffedoutthesmokeleisurelyandsaid,
"IotgiveyouanydefinitesuggestionsatthispointbecauseanythingIsaymayaffearriageandIdonotwanttoharmyourmaritalretionsinanyway.WhatIdoistotellyoumyviewsonlifeforyourreference.”HetookoutanaretteandhaoRomi.Shedidnotsmokenormally,butshetookit.Dimitrilighteditforher,andpausedthoughtfullyforawhilebefoingon.
"Basicallyitisaquestionofhowtotronduseyourfleshbody.Forseveralmillionyears,ourfleshbodyhasremainedaboutthesame,withsomeexternalges,stilltheofanimals.Fromthehumanbraihought,invisibleandintangible,asandworkslikeanyanofthebody.Itsfunissimirtothatofthereinwhitrolsawildhorse.erscale,itisanation’scultureandtradition,whitrolslifeandhabitsofitspeople.Onasmallerscale,theindividual’sthoughtstrolhisorherwordsandas.”Dimitritinuedsmokingandblowings,whileRomilisteeakingoccasionalpuffsatthecigarettewhichsheheldbetweenherfingersinaandcharmingpose.
"Thefofthereinisaplexprocessanddifferentwitheveryperson.Forsomeitmaybeadventurous,forothertorturous,muchlikeanoysterthatturnsanirritationintoapearl.Ifyoupullthereintootight,thewildhorsewouldsnapthereinandbolt.Butifthereinistoox,thereisriatall.Howtohittheidealbinatiohertootightnottoox,differswiththeindividual.Forahumanbeing,areinthatistootightmeansabarrenanduinglife,whereasaxreinwouldentaibuseofourmiraculousfleshbody.Ifyoulearntotightenandloosenthereinattherighttime,theresultswouldbepositiveandyouwillbehappyandoptimistic,butanymisusewouldmakethereiiveforcrimeandatoolforsin.”Dimitritookastlonhiscigaretteandstubbeditout.Romifollowedsuit.
"ForyouRomi,itisalsoaquestionofthehorseandtherein.Youfindithardtowithstaerationandcoer,soyousellyourbodyfhprice,bodilypleasureandmoney.Yourreinwantstotaketrolofthisrunawaysituation,butyourbodyrevoltsaobolt.Thus,thereisatugalebetweewo.Thatisyourproblem,whichisomostpeoplefaceatsometimeintheirlives.Ifyouletgo,youknowverywellthatthedisastrousresultwouldbeviotionofyourbeautifulbody.Yourproblemnowishowtoskillfullymahatwildhorse,tightentherein,trondtameit.”Dimitristoppedtalkingandsilenceagainreigheroom,brokenonlybythepitter-patterofthefallingrain.Romiseemedtobecaughtupinthewhirlpoolofherownthoughts.
Dimitrihadedalldayandwasfeelingtiredandsleepy.Thepricklypaininhiseyeswasworseningandtearsrolledunbiddendownhischeeks.Hequicklywipedthemaway,butthatslightgesturedidnotescapethesensitiveeyesofhishostess.
6
"What’sthematterDimitri?Areyoureyeshurtingagain?"
"I’mafraidso.IthinkI’dbettergohomea,”
"It’sstillrainingoutside.Whydon’tyoustayhereforthenight?Theguestroomisready.”
"Thankyousomui.”Sheledthewayandafterseeinghimgetintobed,shebusiedherselfstraighteningthesheetsandbomakesurethathewasfortable.Dimitricouldnottrolhimself.Hishandsstrayedupandstrokedthesoft,esticbreasts,halfexposedbehebathrobe.Romididnotrepulsehim.Sheonlysaidmildly,
"Don’tfetI’mstillsomebody’swife.Bettertightenyourreins,jockey!"alytuckedhishanduhesheet.Shethensoftlykissedhimonhischeekandsaid,"Sweetdreams.”Atthedoorsheturnedandsaid,"Bytheway,ifyouhearanythingtonight,justdon’tpayanyattentiontoitandgobacktosleep.”
Romigheclothelivingroom.Itwasonly10:30p.m.Sheemptiedtheashtraysanddustedthecoffeetable.At10:32p.m.shepacedupanddowntheroomrestlesslybutquietly.ItwasstillearlyandtherewasnoknowiherAllenwouldbeinghome.Somehow,sheloathedtheideaofseeinghimtonight.Usuallyifhewasn’thomeby12:30,hewouldn’tbeingatall,butshewouldn’tknowforawoingtotheundryroom,shetooktheclothesoutofthedryerandbeganfoldingthemlyandstagthemindifferentpiles.Meanwhile,theeventsofherpastlifefshedthroughhermind.Nowdcollected,shewasabletosortthemoutmethodicallyintodifferentcategories.AsshefoldedDimitri’sclothes,sheponderedonwhatastrangemanhewas.Thewayheanalyzedwhattheghostrepreseoherandhismetaphoraboutthereinandthehorserofoundphilosophyoflifeandhaddeeppsychologicalmeaning,notatallthenormalversationwithanuneducatedhiredhand.Hepinpointedherproblematonddiaglogicallyandsoundly.Hewasastrangemanindeed!10∶45.Stillearly.Shesoftlyturheknobaintotheguestroom,yingDimitri’sclothesonthechairbythedoor.Outside,itwaswindyandraining,butinthecozylittleroomfilledwithsoftrhythmi,allseemedtobeinperfectharmony.Leaningagainstthedoor,shelookedsilentlyatthesleepingform.Sleepwasihehappiestoftimewhenoneknowsnoturmoilortrouble.Lifeisonlythepassiverepetitiosleadingtothestsleepaernalpeatheskiesthegesofnightanddaysucceededeachotherandlifegoeson-wakeandsleep,wakeandsleepinthesamerepetitiouscycle.DimitrikeptmentioningKingdomofDreams,whichseemedtobeasecludedparadisewhiiwouldgiveeverythingtobeabletovisit.PerhapstheunionofherbodywithhismaybetheonlyroutetohisKingdom.Lyiweenthefreshlyunderedsheetswhichgaveforthacrispyfragrahabeautifulyoungwomanbyhissidetendingtohiswants,Dimitrifeltasifhewasfloatingoncloudsandsoonfellfastasleep.
Intheblurryobscurityofsubscioushemraduallyfrombehindthemountains,castingadistinctprofileonthesurfaceoftheke.TheriseandfallofthemountainrangeslookedlikeagiganticTitanlyiandhelplessontheground.Hissinewymuscleshadstoresofinfinitemight,powerandenergy.Havingintherefes,heseemedtolongtostretdturnover,butbeingparalyzedheolongerliftevenafinger.Hismusclestauhisfutileattempt.Ontheoppositebankoftheke,anudewomawashingherlonghairinthecrystalclearwater.Aftervigorouslyrubbingitdrywithatowel,shetwisteditlooselyintoaknotatthebackofherheadandstoodup.Ah!itwasLotus.Herbeautifulfacefullyrevealeduhebrightmoonlight.Shestoodthere,headraisedtothemoon,musclessorexedthattheyseemedtobepulledbythegravityoftheearthontotheground.Sheseemedtohearstrainsofmusithesky,butwheoppedtolistely,itwasgoafterawhile,theelusivemelodyappearedagain,startingasanindistinctmurmurandthenrisingslowlytoafullrhythm.Shebeganmovingherarmsandlegswithasluggishslowness,whichhadnoratiotoordinarymovements.Itwasasthoughshewasumosphericpressuretentimesgreaterthannormal.Butoherhand,hernguidmovementswerelikefloatingcloud.Ifisotedintopostures,eachwouldresemblethepoiseofatree;butliogethertheyweregracefusthewillowswayinginthespringbreeze.Thefullmoonshhtlyasshetinuedmoving,castingherelongatedshadowontheground,makingherappeartobeaherealgehemagicalgealmentofthelumimoonlight.Hermovementsweresmoothandflowingasthewater,seemingtonarratetheprocessofthecreationoftheearthanditselements.Timewasfrozenuntilshegraduallystopped.Shestoodthereforasedandthenwalkedbacktoherhut.Thetactofherbarefeetwiththegrassandsoilwasextremelysoothing.Sheerspiringslightly,soshesatbyherwindowsoftlyfanningherself.Theunhinderedbloodflowcruisingthroughherbodygaveherafeelingofwarm,zyfort.Thefeelingbroughtbackmemoriesthatshehadwheuhewintersuninthefishingvilge,watghergrandfathermendi.Heertastrologerandlookingatthemyriadsoftwinklingstarsinthesky,shewonderedwhiehehadturo.
Justthen,twhtnternswereseenbobbingtheirwaytothehut.Theslendershadowscastonthegroundwerealltheslimmerbecausetheywereunhamperedbyclothes.IntheKingdomofDreams,nocamoufgewasneeded.Everythingwasnaiveandsimpleasnatureitself.AsLotuswentouttogreetherguests,sheheardNovelandElinahailingherfromafar,
"Lotus!Wesawyoudanginthemoonlight.Itwasbeautiful!"
"Weesomuchwedecidedtoeoverandtellyouso.Itwasreallyexquisite.”Lotusweledhervisitorsintothestrawhutandtakierboilingooveintheer,pouredeachofthemacuprantjasmiea.
70页
"Iwasn’treallydang,youknow.Iwasjustmovingmybody.”
"Youmeanyouwereexerg?That’sgoodforyourhealth.”
"No,Elina.Iwaslyexerg.Iwasthinkingwhyshouldeverymovementofourbodybetrolledbythebrainfrombirthtodeath?Itisn’treallynecessaryasthebodyhasitsowum.Iwasjusttryingtomakemybrainstandliberatemybody,lettingitmoveasitliked,freefrominhibition"Asweethigh-pitchedvoiceresouhenight,breakingintotheirversation.Lotuslookedoutofthewindowandsawtheshadowofaboatiance.
"That’sDeanna!"sheexcimed.TakiernfromNovel’shand,shewalkedouttotheedgeofthekeandsighit.Theboatturscourseandcametowardsthentern.Asitgothebank,theformofanudewomaothewaterandswamtoshore.Assheclimbedoutoftheke,thewatertrickleddownherbackasitwouldoffaduck’sbadsheerfectlydry.Thetwonakedwomenwalkedhandinhandintothehut.
"Deanna,Iwanttointroduceyoutotwonewpanions,NovelandElina,whojustgothereretly.I’msureyouwilllikethem.”
Deanna:
Aftertheintrodus,NovelandElinacouldheireyesoffthenaturalbeautyofthenativegirlwithherstrohy,perfectlyproportionedbodyaremelyslenderwaist,whichtwistedlikeasnake,remindislitheness,strengthahefourofthemsatdownarouable.Deannasmiledandsaid,
"Oh!Thetwoofyouarenewhere.LetmeofferyouasmallpresenttoweleyoutotheKingdomofDreams.Theyaremytestacquisitions.’Sayingso,sheuhestringfromaroundherwaistahepouchwhigfromitbyherrighthip.Sheselectedtwe,perfectlyformedpearls,eachthesizeofalicheeandhahemtothetwonewersfromthewesterncivilizedworld.Novelwasfasated.Shekeptexgoverthesize,texture,luster,beautyandperfeofthepearls,thelikesofwhichshehadneverseenbefore.Elinalovedthepearlstoo,butshesaid,
"Deanna,thankyouverymuchbutwecouldn’tpossiblyacceptthembecausethey’retoopreciousandexpensive.Why,itmustbeworthalotofmoney.”
Deannawasanativeoftheregioherare,nowalmostextinctareasuntouchedbycivilizationandhadneverbeentotheoutsideworld,soshewasmystifiedbyElina’squestion.Herrgenaiveeyes,brightasthestars,lookedatLotusinquiringlyandasked,
7
"Money?What’smoney,Lotus?"
"It’ssomethisideworldusestocalcutethepriceorvalueofathing.”
"Oh,mydearvisitorsfromthewesternworld,pearlsareplentifulhereaworthanything.Nobodybetthem.Idosobecausepearldivingisahobbywithme.”
"It’strue"saidLotus."Takethem.Deahemallthetime.Asamatteroffact,whydoakethempearldivihesedays,Deanna?Thenyoutwoseethekeisfullofoysters,thoughnotallthepearlsareasperfectlyshapedastheonesshecollects.”